Musée Labenche / Collections

Réserves

Sur les 65 000 objets ou ensembles d’objets figurant dans les collections du musée Labenche, près de 60 000 sont conservés en réserves et en sortent soit pour être présentés lors des expositions temporaires organisées par l’établissement, soit pour être prêtés à d’autres structures patrimoniales, soit, enfin, pour être étudiés ou restaurés.

Of the 65,000 objects or groups of objects in the Labenche Museum's collections, nearly 60,000 are kept in storage and are taken out of storage either to be presented during temporary exhibitions organised by the institution, or to be loaned to other heritage structures, or to be studied or restored.

Si la plupart de ces objets et oeuvres s’inscrivent dans les thématiques développées dans les salles permanentes, les réserves abritent également des collections qui, pour des raisons diverses, n’ont pas trouvé leur place dans le parcours.
En voici quelques exemples.

While most of these objects and works are in line with the themes developed in the permanent rooms, the reserves also house collections which, for various reasons, have not found their place in the tour.
Here are some examples.